Facebook expands creator tools and launches Brand Collabs for sponsored content