Snapchat’s first soft-scripted video series will run in September