Wine discovery and delivery app Vivino toasts $20m funding round